/var/にSamba用ディレクトリを作る人は少ないと思う。
/home/にユーザーごとのSamba用ディレクトリを作るのはよくある。
私の場合は/mnt/以下にディレクトリを作ってそれをSamba用にしている。