私も質問させて頂いてよろしいでしょうか？
上の人と同じくIIS6を使用しているのですが、私の場合はzipをIEでDLして貰う際にzipファイルがウィンドウに文字列にて展開されてしまう場合があります。
症状としてはDLリンクを右クリック => 保存とした場合には上手くいくのですが、DLリンクをウィンドウで開いて更新ボタンを押すと文字列にて展開されてしまいます。
右クリから保存してもらえばいいだけのことなのですが、ちょっとした気配りをしてちゃんとzipファイルがDLできるならそうしたいなぁと思って色々試してはいるのですが上手くいきません。
MIMEタイプでzipをapplication/octet-streamやapplication/x-zip-compressedにしてみたのですが文字列が展開されてしまいます。
カスタム HTMLヘッダーを弄ればいけるのかなと思いドキュメントを探しましたがめぼしい部分がみあたりませんでした。