サーバーは24時間付けっぱなしだから箱の中の温度はもうちょっと高くなるでしょ
HDDやCPUの温度を計測してみてはいかが?