CPU：Athlon XP 2000+ BOX　　\ 8,000程度
Mem：512MB DDR400 PC3200 OEM品　　\ 9,000程度
M/B：GA-7VM400M（VGA内臓M-ATXマザー）　　\ 10,000程度
HDD：Maxtor 4R060L0（5400rpm 60GB 流体）　　\ 7,000程度
Case：静音電源の付いたマイクロATXケース　　\ 10,000程度

計：44,000円程度　（税別・モニタなし

選択の良し悪しは別として、5万以下ならこんなんで充分だろ？
はじめから付いてるCPUファンが五月蝿いかもしれないと思うなら
バルク買ってファン付け替えれ。