OS Windows2000Server

やりたいこと
1.proxyにきたHTTPリクエストをそのままWEBサーバへととばす
2.その際に，URLにある決まった文字列を付加する
です。

http://192.168.0.1:8080/index.html
へアクセスしてきたら，
http://192.168.0.2:80/hoge/index.html
って感じで，WEBサーバへある文字列を付加してとばしたいのです。
フリーソフトで上記を満たせるいいソフトありませんか？
自分でも調べてるのですが，なかなかいい検索結果が得られないのです。
資料へのポインタでもいいので，教えていただけないでしょうか？