省エネ、静音と書いてるんだから不治痛でいいだろ