まだ IPv6 での運用は一切していないんだけど、
自宅さば Ubuntu dapper LTS 6.02 で netstat すると
192.168.0.10 のような表記と
::ffff:192.168.10.10 のような表記が混在している。
なんで？