グラスウールを敷き詰めた衣装ケースに配置して、そこからすこし伸ばした
塩ビパイプで通気させてます。塩ビパイプの中にもグラスウール敷き詰めて
音を無くしてます。グラスウールは不燃性なのでウマーです。もちろん、
グラスウール片の飛び散りを防ぐようにしていますし、サーバーはその中でも
メタルラックみたいなのの小さいの(食器置き)に置いて浮かせてあります。
塩ビパイプはストレート構造ではなく継ぎ手などで曲げるとなお良いです。

つまり、バイクのマフラーみたいな構造にするとほとんど音がしなくなりますよ。