>>458
> リプトーのスクワットは訳者のアスリートボディも推奨しているわけでないって明言しているし賛否があるな
> でも一度は読んでおいて損はないでしょ

そういうのが訳すのはどうかな