外国人に褒め言葉のつもりで顔小さいね、って言うと逆に馬鹿にしてると思われるって聞いたことあるけどな