>安楽死は本人がそれを望み、合意があったうえで成立します

そういう認識はないなあ
競走馬って怪我すると安楽死させるけど合意なんかないしね
犬猫も安楽死させるし
尊厳死だったら意思が優先されるだろうけど