お願いがある〜の箇所における指摘は多くの方々のいう通りなので、別の切り口から。
　重複をしてまで強調したいのであれば、例えばこんな文はどうでしょう。

　お願いがあります、若干の恭しさを含んだ調子で息子は話しかけてきた。

「お願いがあります、実はおれ今日、念願の運転免許が取れたんです。それで、あの……」

　私は察した。自分の車が欲しいのだと。

　会話文の一部を先に抜粋して地の文に落とし込む手法です。ただ、注意しないといけないのは、あくまで抜粋であること。先に示した文と後に続く会話文で相違があると台無しです。
　参考までに。