そこはいったん辞表受理して別キャラででもいつでも帰ってきて下さい、が正解じゃないか
周囲は気にしてないとしても本人が気まずい思いをするからな