ひぐらしの鳴くころに?はやっても読んでも?観ても?いないのでわかりませんが
有名作品とかぶったのであれば、それは王道と言ってもいいのではないでしょうか
であれば、あとは自分なりのオリジナリティとかいうやつを押し出していけばよいのでしょう
つくり自体、有り様、重点の置き場(、絵師)
といろいろあるのだろうと思います

必死になってひねくれる必要はないのだと思います
王道ができてこその邪道だ、とも言われますよね