Small and white, clean and bright You look happy to meet me 小さくて、白くて、綺麗で、明るい 私に会えて嬉しそうね
Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever まるで雪の花のよう、、咲いて、育ってほしい ずっと咲き続けて、育ってほしい
Edelweiss, edelweiss Bless my homeland forever エーデルワイス、エーデルワイス 私の祖国をずっと祝福してね
Small and white, clean and bright You look happy to meet me 小さくて、白くて、綺麗で、明るい 私に会えて嬉しそうね Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever まるで雪の花のよう、、咲いて、育ってほしい ずっと咲き続けて、育ってほしい Edelweiss, edelweiss Bless my homeland forever