>>241
これ原因はキーボードレイアウトがUSから変更できないってのが原因だったかもしれない。

それで、結論はできた!

でも環境を変えた。store版をアンインストールして非store版WSL2を入れ直した。Ubuntuも20.04を入れ直した。
そしたら普通にmozcで"Ctrl+space"で日本語入力モードにトグルできた。