同一ホストで動いてるんなら普通にホストのディレクトリを両方にマウントすりゃいいでしょ