X



トップページLinux
1002コメント409KB

Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 31

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001login:Penguin (ワッチョイ 761d-EKjV)
垢版 |
2021/04/15(木) 00:51:27.41ID:bCkIlCRB0
!extend:checked:vvvvv:1000:512

次スレを立てる時は、冒頭にこれを2行書いて下さい。

Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

【渦中の人物について】
本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。
http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80

志賀慶一氏の略歴はこちら https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja

関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/

スレテンプレ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 30
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1616413994/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0166login:Penguin (ワッチョイ 4c6c-8BHZ)
垢版 |
2021/04/24(土) 00:48:02.60ID:Z7FKqEPz0
志賀の擁護するやつって何で揃いも揃って偶然にも志賀と同じニートなんだろうな?
0167login:Penguin (ワッチョイ fcb8-sEU7)
垢版 |
2021/04/24(土) 02:03:55.96ID:a9DIY4Wf0
全部志賀一人だからだろ
0168login:Penguin (ワッチョイ 14b9-vrrS)
垢版 |
2021/04/24(土) 05:54:45.40ID:piFs/c9L0
ぼったくり価格で小遣い稼ぎにもならないネットショップやってますなんて
ただの無職よりも印象わるいですよ
0169login:Penguin (ワントンキン MM0e-eRLK)
垢版 |
2021/04/24(土) 06:12:22.42ID:fNpPuFS6M
ショップのふうせんの電話番号はわかるけど志賀建築(志賀の親の自営業)の電話番号はまだ出てきてないよな?
0170login:Penguin (ワントンキン MM0e-eRLK)
垢版 |
2021/04/24(土) 06:30:13.75ID:fNpPuFS6M
僕みたいなただのこのスレの1住人に過ぎない人はロリコンでいいんです。
でも志賀さんみたいな有名人を目指してる人が
重度のロリコンはマズいんじゃないですか?
0172login:Penguin (アウアウクー MMd2-K+SG)
垢版 |
2021/04/24(土) 06:49:26.42ID:Vem3leu9M
>>164
ワッチョイだけでは志賀慶一氏かどうか微妙ですね。
まあ中国の様なネットシステムで無い限り完全な特定は不可能ですよ。
0175login:Penguin (ワッチョイ 4c6c-8BHZ)
垢版 |
2021/04/24(土) 06:51:41.83ID:Z7FKqEPz0
ショップのふうせんのほとんどない売上で、志賀の生計から(結構余裕のありそうな)可処分所得まで

一体どうやって成り立たせているんだ?という問題は結構重大な問題だと思う。
0181login:Penguin (ワッチョイ 14b9-vrrS)
垢版 |
2021/04/24(土) 07:20:56.55ID:piFs/c9L0
私が不苦労に小遣い稼ごうと起業しても
赤字だして小金なくなってしまう

というか志賀と変わらないな・・
0186login:Penguin (アウアウクー MMd2-K+SG)
垢版 |
2021/04/24(土) 07:31:08.84ID:9bW/1fk8M
>>184
志賀と呼び捨てにしてるのも私怨のあらわれですか?
呼び捨てにしてる人には呼び捨てで返すのが、礼儀と言うものでは無いでしょうか。
0187login:Penguin (ワッチョイ 14b9-vrrS)
垢版 |
2021/04/24(土) 07:35:25.85ID:piFs/c9L0
なんか何時もみたいに調子に乗って投稿してもらおうと何時もみたいに朝から投稿したけど
それにしてもノリ良すぎ
0189login:Penguin (アウアウカー Sa0a-1MFW)
垢版 |
2021/04/24(土) 07:57:46.10ID:zfVxumLJa
>>186
俺は政治家や芸能人、その他世に出た有名人にいちいち敬称を付けない
なので名指しで呼ぶ時は「あわしろ」「あわしろいくや」と呼ぶだろうな

必要時、気が向いた時は敬称を付けるかも知れんが
0190login:Penguin (アウアウクー MMd2-K+SG)
垢版 |
2021/04/24(土) 08:04:24.24ID:9bW/1fk8M
>>189
そうするとこの様にLinux界で大活躍されてる方は、敬称略でも良いのでしょうか?

関連リンク

いくや (AWASHIRO Ikuya)
https://twitter.com/ikunya
> 「いくやの斬鉄日記」と「team zpn」を主宰している一般人(not逸般人)

hito
https://twitter.com/_hito_
> Conflict of Interest: employees of AWS, but my opinions are my own.

いくやの斬鉄日記
https://blog.goo.ne.jp/ikunya

https://zenn.dev/ikuya

Fumihito YOSHIDA
https://jp.linkedin.com/in/fumihito-yoshida-59a01630

Ubuntu Weekly Topics
https://gihyo.jp/admin/clip/01/ubuntu-topics

Ubuntu Weekly Recipe
https://gihyo.jp/admin/serial/01/ubuntu-recipe

Ubuntu Japanese Team
https://www.ubuntulinux.jp/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0191login:Penguin (アウアウクー MMd2-K+SG)
垢版 |
2021/04/24(土) 08:08:17.52ID:9bW/1fk8M
Linux界の大御所であるあわしろさんに比べると、一般人志賀さんの活躍は皆無なので、敬称を付けた方が良いかも知れませんね。
0192login:Penguin (ワッチョイ 4d6c-E03c)
垢版 |
2021/04/24(土) 08:13:30.51ID:KookLgQy0
IP有りのワッチョイなら、だいたいの居場所掴めるから面白い事になりそう
(アウアウクー MMd2-K+SG)みたいなのが何処の誰だが推測できるのでは?
0193login:Penguin (アウアウカー Sa0a-1MFW)
垢版 |
2021/04/24(土) 08:19:15.21ID:XxZOIVzha
>>191
「翻訳問題の槍玉に挙げられてる志賀」と「掲示板荒らしの志賀」として
既に名が知れているからなあ

イコールで繋がるとは限らないが
0194login:Penguin (ワッチョイ fcb8-sEU7)
垢版 |
2021/04/24(土) 08:25:29.12ID:a9DIY4Wf0
商才がないと志賀みたいなぼったくりネットショップができないって言いたいのかね?
0196login:Penguin (アウアウクー MMd2-K+SG)
垢版 |
2021/04/24(土) 10:29:22.56ID:9bW/1fk8M
>>193
5ちゃんやダークサイトの一部の内輪だけしか分らない人より、
あわろささんみたいに>>190の様に多方面で大活躍されてる人との認知度は天と地の差ですよ(笑)
何しろあわしろさんはLinux界のの大御所でありご意見番ですからね。
0198login:Penguin (ワッチョイ 4c6c-8BHZ)
垢版 |
2021/04/24(土) 13:28:21.99ID:Z7FKqEPz0
あ〜IchigoJam WIKIから志賀の情報消えてない〜w
0199login:Penguin (ワッチョイ 57b7-D6l4)
垢版 |
2021/04/24(土) 14:22:26.64ID:gUBkj9Xp0
ID:Vem3leu9M (アウアウクー MMd2-K+SG) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210424/VmVtM2xldTlN.html
ID:BCOffhYw ttp://hissi.org/read.php/linux/20210424/QkNPZmZoWXc.html
相変わらずですね

>>190
ここはUbuntu等でライセンス違反を起こし、著作権者とコミュニティに被害を与えた人物である志賀慶一氏に関するスレです
スレチはよそでどうぞ

>>196
> 5ちゃんやダークサイトの一部の内輪だけしか分らない人
志賀慶一氏の名前だけ言われてもわからないかもしれませんが、FLOSS界の方ならググればすぐに「ああ、あの(ry」となるんじゃないですかね
0200login:Penguin (ワッチョイ 57b7-D6l4)
垢版 |
2021/04/24(土) 14:50:54.61ID:gUBkj9Xp0
ID:G38/A5DV ttp://hissi.org/read.php/linux/20210424/RzM4L0E1RFY.html
ライセンス違反とそれを隠蔽する努力は、「ミス」とは言わないんですよねー
0204login:Penguin (ササクッテロル Sp5f-MBDY)
垢版 |
2021/04/24(土) 20:14:49.93ID:rf1UNfoWp
>>201
そういうのよくない
0205login:Penguin (ワッチョイ 57b7-D6l4)
垢版 |
2021/04/24(土) 23:57:19.84ID:gUBkj9Xp0
ID:G38/A5DV ttp://hissi.org/read.php/linux/20210424/RzM4L0E1RFY.html
ポストモダニズムの出来損ないみたいな屁理屈でライセンス違反をなかったことにしようとしているようです
0207login:Penguin (アウアウクー MMd2-K+SG)
垢版 |
2021/04/25(日) 10:07:22.54ID:ykclcSzWM
>>199
あわしろいさんリンク貼りご苦労さまですw
せっせと毎日のルーティンでしょうか?
ところでリンク先をいちいちクリックする人はいるのでしょうか?
まあ自己満でもお猿さんのナニの様に今後も頑張って下さい(笑)
0215login:Penguin (ワッチョイ 4c6c-8BHZ)
垢版 |
2021/04/25(日) 11:06:23.20ID:rPMJG0i+0
>>212
じゃあ「志賀さんに初めてお会いしたとき、志賀さんがあまりにもブサイクなので、びっくりしてしまいました」とか
書いても大丈夫、という訳ですねw
0216login:Penguin (アウアウクー MMd2-K+SG)
垢版 |
2021/04/25(日) 11:30:31.01ID:8qd8OKsyM
>>215
それは「あわしろさんに初めてお会いしたとき、あわしろさんがあまりにもブサイクなので、びっくりしてしまいました」とか
書いても大丈夫、という訳ですねw
0217login:Penguin (ワッチョイ 57b7-D6l4)
垢版 |
2021/04/25(日) 11:56:22.21ID:IuW182Nc0
ID:ykclcSzWM (アウアウクー MMd2-K+SG) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210425/eWtjbGNTeldN.html
ID:8qd8OKsyM (アウアウクー MMd2-K+SG) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210425/OHFkOE9Lc3lN.html
相変わらずですね
0218login:Penguin (ワッチョイ 14b9-vrrS)
垢版 |
2021/04/25(日) 12:28:10.81ID:PcKoJTb/0
いつも荒らしさんが調子に乗ってるから
志賀が掲示板荒らししてると誰もが思う様になったとは思いますけどね
0222login:Penguin (ワッチョイ 4c6c-8BHZ)
垢版 |
2021/04/25(日) 16:26:20.72ID:rPMJG0i+0
今日は日曜だから郵便局に通う業務ないのかな?
0225login:Penguin (ワッチョイ 4c6c-8BHZ)
垢版 |
2021/04/25(日) 17:22:46.13ID:rPMJG0i+0
>>224
やっぱりお前は志賀だ
0232login:Penguin (ワッチョイ 57b7-D6l4)
垢版 |
2021/04/25(日) 19:11:07.66ID:IuW182Nc0
ID:7VwEVpOx ttp://hissi.org/read.php/linux/20210425/N1Z3RVZwT3g.html
あわしろいくや氏に類似した名称で呼ばれるのはお断りだと何度言っても理解できないようですね
0233login:Penguin (ワッチョイ 4c6c-8BHZ)
垢版 |
2021/04/25(日) 19:12:29.13ID:rPMJG0i+0
この週末に消えないのならもうGWまで消えないな>IchigoJam Wiki
0240login:Penguin (ワッチョイ 57b7-D6l4)
垢版 |
2021/04/25(日) 21:26:11.26ID:IuW182Nc0
ID:RiX9X74C ttp://hissi.org/read.php/linux/20210425/UmlYOVg3NEM.html
決着は4年前についてるし、しつこく粘着する動機があるのは基本的に負けた側なんですよねー
0241login:Penguin (ワッチョイ f81d-knCE)
垢版 |
2021/04/25(日) 22:07:04.87ID:RiX9X74C0
S氏とはもう4年前に決着がついてるのに未だにずっと粘着して追い回してるなんて、
ストーカーとちっとも変わらないんじゃないの?
0242login:Penguin (ワッチョイ 4c6c-eRLK)
垢版 |
2021/04/25(日) 22:12:34.40ID:rPMJG0i+0
志賀は近所の女子中学生の下校中を毎日待ち伏せして視姦してたのがばれて
地元のPTAからマークされてる。
0243login:Penguin (ワッチョイ f81d-knCE)
垢版 |
2021/04/25(日) 22:22:15.94ID:RiX9X74C0
ただしつこく追い回すだけならともかく、
Linux板のスレの中で、
「志賀は殺人してるよ」
「志賀が破産した時点で」
「放火殺人は本当なのか?」

みんなひどい誹謗中傷をする人たちなんですよね。
志賀さんは名誉棄損で訴えれば良いのにね。
勝訴間違いなしなのにね。
0244login:Penguin (ワッチョイ ca1d-knCE)
垢版 |
2021/04/25(日) 22:26:33.31ID:uUe3QAmb0
>>242
この書き込みもあわしろさん達のお仲間の人ですか?
それともただの荒らし?
どちらなんでしょうかね?
0247login:Penguin (ワントンキン MMd8-eRLK)
垢版 |
2021/04/25(日) 22:59:18.70ID:ET56MOzDM
志賀の経歴のうち1年持たずに辞めてる会社は、すべて人間関係で問題起こして自主退職に追い込まれている。
0248login:Penguin (ワッチョイ 4c6c-8BHZ)
垢版 |
2021/04/25(日) 23:33:22.37ID:rPMJG0i+0
>>242
志賀のストーカー気質を物語るエピソードだな
0249login:Penguin (ワッチョイ 57b7-D6l4)
垢版 |
2021/04/25(日) 23:52:57.47ID:IuW182Nc0
ID:/wRwnyI3 ttp://hissi.org/read.php/linux/20210425/L3dSd255STM.html
ID:RiX9X74C0 (ワッチョイ f81d-knCE) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210425/UmlYOVg3NEMw.html
ID:uUe3QAmb0 (ワッチョイ ca1d-knCE) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210425/dVVlM1FBbWIw.html
追加分

ID:rPMJG0i+0 (ワッチョイ 4c6c-8BHZ) (ワッチョイ 4c6c-eRLK) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210425/clBNSkcwaSsw.html
ID:ET56MOzDM (ワントンキン MMd8-eRLK) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210425/RVQ1Nk1PekRN.html
証拠のない話はお断りです

>>241
ですよね
4年前に決着がついてるのに、未だにずっと粘着して
「Ubuntu JT/翻訳家 あわしろいくや氏を語るスレ」なんてスレまで立てるなんて
ストーカーとちっとも変わりませんよね
0250login:Penguin (ワッチョイ f11d-T6Cp)
垢版 |
2021/04/26(月) 00:24:34.01ID:RiN76KCE0
こういうのもどうかと思う
アレと同じレベルに堕ちてどうすんの

> 242 login:Penguin (ワッチョイ 4c6c-eRLK) 2021/04/25(日) 22:12:34.40 ID:rPMJG0i+0
> 志賀は近所の女子中学生の下校中を毎日待ち伏せして視姦してたのがばれて
> 地元のPTAからマークされてる。

> 248 login:Penguin (ワッチョイ 4c6c-8BHZ) 2021/04/25(日) 23:33:22.37 ID:rPMJG0i+0
> >>242
> 志賀のストーカー気質を物語るエピソードだな
0251login:Penguin (ワントンキン MM3e-eRLK)
垢版 |
2021/04/26(月) 03:15:29.39ID:JMfHwZ8jM
僕は、ロリコンに悪い人はいないと信じてきました。
ロリコンは紳士でなければいけません。

ところが志賀はすごく悪い人でした。ロリコン紳士失格です。
0253login:Penguin (アウアウカー Sa0a-1MFW)
垢版 |
2021/04/26(月) 06:05:29.41ID:+STPvcpBa
粗野なロリコンと聞くと
どうしても「僕はロリコン」のflashを思い出してしまいます

ネタとしてflashに盛り込まれてしまった方はお気の毒ですが
0254login:Penguin (ワッチョイ 14b9-vrrS)
垢版 |
2021/04/26(月) 06:32:14.55ID:SDL8fBf10
志賀はロリコン趣味を公言していると思いますが
ただ紳士とは程遠いと言いたかっただけです念の為
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況