その2台のPCでRaspberry Piで共有フォルダにアクセスする際のユーザ名は一緒なの?
それとも違うユーザ名使ってるの?
アクセス権の問題なんじゃないの?