すみません 質問させてください

今までWindows10でミュージックプレーヤーを構築していました(foobar、flac+cue)
cueファイルをfoobarに表示させるとまずいので隠しファイルに設定していました

今回raspberrypi+openmediavaultでNASを組み、音楽ファイルはそちらへ移動したところ隠しファイル属性が全て無効化されて
foobarに表示されるようになってしまいました

Windowsから隠しファイルへと再設定しましたができませんでした
今までの様にNAS内のファイルを隠しファイルとして設定する方法はありますでしょうか?
openmediavaultの中の設定でドットから始まるファイルを表示するor市内の設定ではしないにしていますが上記の状況でございます

お力をお貸しくださいませ
よろしくお願い致します