>>791
調べたら、IBus にもそんな目的で使えそうな設定項目が画面にあるよ。

IBus --> の設定 --> 詳細 --> グローバル入力メソッドの設定で、
「すべてのアプリケーション間で同じ入力メソッドを共有する」という項目が
あります。このチェックを外して少し細工したらいけるんじゃないのかな。