however, installing any software derived from the downloaded source code packages available from this download service may void the warranty of your Buffalo product.

でもこの余計な一文を加えたのは逆効果になる気がしない？