>>859
>>853は多分何を入れようとしたらlibpng12-0が必要って言われたのかって言いたかったんじゃない？

とりあえず>>849のエラー自体はjessie->busterの間に/libが/usr/libと統合されたことに由来するみたいよ
(違うリリース向けのパッケージ入れるのは本来サポート外だから)

誰か対応したパッケージを公開してくれてたりしなければ自分で対応したパッケージ作り直すかホームに展開してLD_LIBRARY_PATHを設定して目的のパッケージは--ignore-dependsでインストールするとかかな
いずれにしろ脆弱性のアプデとか自分でチェックしないととかいろいろ面倒だけど