X



トップページLinux
1002コメント485KB
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 16
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001login:Penguin
垢版 |
2018/10/31(水) 13:57:57.49ID:TrmW2B8U
Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

渦中の人物について

本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントのアーカイブは以下。
https://web.archive.org/web/20170225104756/https:/twitter.com/balloon_vendor
https://web.archive.org/web/20170226083343/https:/twitter.com/balloon_vendor

15年ほど前から2chに専用スレが立っている。
https://peace.5ch.net/test/read.cgi/hosting/1018148651/
多数のLinux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。

http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80

志賀慶一氏の略歴はこちら
https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja

関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ
https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 15
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1530027248/

テンプレ
https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0777login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 15:08:38.62ID:Rr8wP+3P
>>776
おそーい、トンチンカンなご説明だなあ
NGワードとしてと言う意味だよ。同じサイトだぞ?全く意味ないですよ、そのご説明。ご説明するならなんでNGワードになっているのかじゃないと
0778login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 15:14:20.83ID:oE+929fx
誰か志賀のBBSにログインしてこのセキュリティリスクネタを
投稿する勇者はおらんかね?
0779login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 15:21:58.41ID:oE+929fx
それよりもやっぱり5chにスレ立てした方が拡散は効率的かな?
0780login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 16:13:53.22ID:rU4E7rLt
こんなセキュリティザルの鯖公開してるなんて犯罪的行為じゃないか?
ネットに繋げてるだけで他人に迷惑をかける。
0781login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 17:38:40.67ID:6l6/dWhS
>>780
04WebServer 1.92がstatic linkしているOpenSSL 1.0.0dには、
リモートから任意のコードを実行可能な脆弱性が発見されています(CVE-2014-0195)
見事な踏み台になるでしょうね
0782login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 18:35:31.57ID:3XjzLx9m
※今年こそ志賀の親御さんに年賀状を送りましょう。
 日頃志賀にどんなにお世話になっているか伝えましょう!!
0783login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 18:53:36.81ID:g2et7h7e
>>777
この手のサイトのURLがNGな理由は言うまでもなく分かるだろ
荒らしが貼りまくったからだ

取り敢えず何度も貼り付けてるとこのURLは貼れなくなるし
それでも貼ろうとするとBBQ規制されるよ
0784login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 19:10:41.82ID:t3y96Rjh
ところで、せっかくのLet's Encryptの発行を外部サイトのサービスを使うってところはどうなの有識者?
0785login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 20:49:05.23ID:Rr8wP+3P
>>783
もともと意味わからずにイチャモンつけてたヤツか?そのピントのズレ具合は
全くわかってないのな。最初から
荒らしが利用していたのか知らんが、そのサイトのURLを偶然貼る問題がどこにあるんだ?困るのは貼ったヤツ(オレ)だだけだろし、サイト自体に問題があるわけじゃないってのもわかってないのな
0786login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 20:54:23.63ID:g2et7h7e
>>785
分かってないのはお前だけだよw
目玉出しといて開き直るだけのことはあるなあw
0787login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 20:56:17.46ID:Rr8wP+3P
>>784
SSL証明書にはふた通りの意味があるんじゃね
身元を証明し利用者がそのサイトを安心して利用できるかの証明
単なる通信を暗号化して通信内容を他の第三者から守るためのキーとして
的な。前者には全く意味がない、後者には意味があるだろうし、近年のhttps重視ブームも後者だろう
Let's Encryptとかは後者にだけ注力してのだろね。Cloudflareの証明書はなんかすんごいことになってるらしいし
0788login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 20:57:30.29ID:Rr8wP+3P
>>786
開き直るwww
全くはなしにならんな、目玉目玉言っておけ。アホか?いやアホか
0789login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:01:39.41ID:g2et7h7e
>>788
そのまま規制されるかもしれなかったんだぜ
それを回避できたのは俺のおかげだろ
お礼くらい言えよ

何でこういうものを知らない奴が開き直るんだろうなあ
Rock54も知らないで5chに書き込む人ってw
0790login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:02:23.25ID:Rr8wP+3P
>>789
マジで言ってるの?なにその志賀スタイルww
0792login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:41:11.40ID:g2et7h7e
>>790
ブーメラン刺さってますよw
まじでRock54すら知らなかったのか
すっげえなこいつw
0793login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:49:33.71ID:g2et7h7e
>576 名前:名無しの報告 [sage]: 2018/12/23(日) 21:17:39.41 ID:9QMbQzN50
>Rock54なんだけど(これは板ごとなのかな?)、Linux板で
>archive.is
>が引っかかるんだけど、なんでかな??
>archive.today
>archive.li
>なんぞは引っかからない。同じサイトなんだけど。どういうことなんでしょか?

必死に聞いて回ってやんのw
0794login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:55:15.10ID:Rr8wP+3P
聞いている内容がわかってないのな、ほんとに。意味なくね?だったらNG取り消してってことだよ。お前にとどめを刺せたらいいなっていうのもありのw

すごい志賀スタイルwお前の頭の中身はどうなってるねん。そんなとこも見てるのになんにもわかってないのね
0795login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:56:54.44ID:Rr8wP+3P
てか、なんで俺がRock54知らなかった前提なんだろな
知らんってのは何が引っかかってるのか知らんってことでしかなかったんだがな
0796login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 22:01:34.21ID:g2et7h7e
>>795
だって最初からRock54って出てるのにスルーしてるじゃん
無知を認めて楽になれよw
それで済む話だ

目玉出したこと笑われて逆ギレってどんだけ俄なんだよw
0797login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 22:02:34.26ID:g2et7h7e
>>794
はいはい文章滅茶苦茶w
涙拭けよ
0798login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 22:08:17.17ID:Rr8wP+3P
いや、スルーするって。なんでお前にとってそんなにRock54が重罪やねんっ。意味わかんね、どうなってるねんお前の頭の中身は
「読めない」のはわかったよ。残念だな、まあお前の頭の具合からはしょうがないか(ということにしとこw)

話にならんな、マジで。あとはどうぞご自由に、ばいばい
archive.is 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1322b9cf791dd10729e510ca36a73322)
0799login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 22:12:45.48ID:g2et7h7e
>>798
警告出てる以上やっちゃ駄目でしょ
無知って怖い怖いw
でもきっと怖くてこれ以上それ書けないんだろうなw
0800login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 23:35:14.08ID:6l6/dWhS
ID:zN8J10Ue = ID:Rr8wP+3P氏の「おま環」が読めてきました
全く具体的な情報を出してくれませんでしたが、たぶん1.1.1.1を使っているんでしょう
dig @1,1,1,1 archive(ryするとCloudflareが保有するIPアドレスが返ります
そのIPアドレスはポート443が開いていますが、handshakeが失敗します

>>784
Rate Limits ttps://letsencrypt.org/docs/rate-limits/
要するに*.ddns.netの証明書新規発行は週50までという制限があります
サブドメイン利用者の多いサービスでは、ユーザがこの制限に引っかかるのはままあることです
志賀はsslforfree.comを使えば制限を回避できると考えているんでしょう
しかしsslforfree.com利用者が制限に引っかかっている事例は複数報告されています
0801login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 23:48:54.92ID:Rr8wP+3P
>>800
ビンゴ。そのとおりでございます。いや聞いてくれれば応えたんだけど、お手数かけましたw
OpenDNSにしても変なの帰ってきていそうな(@でOpenDNSのを指定して)気がしないでもない
0802login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 00:03:40.99ID:L2LuzBEj
ああ、そういえばその魚拓の元ネタのSSL調べるとこでもarchive.todayは調べられなくない?同じ問題じゃねと思った
てか、いい加減このネタはいいか、いいな。もともとネタだしw
0803login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 00:10:26.19ID:r3Cdv98i
vipで聞いてみたら、ノーマルWindows10で鯖建てて公開してることからして
もう驚き(呆)らしい。
0804login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 00:10:29.56ID:L2LuzBEj
>>802
あれ?っかしいなあ。おとといは接続すらできなかったんだが(いちおうちゃんとarchive.todayにアクセスできるようにして)
接続&テストは試行できるようね。違う問題か。すまん完全に余計だったwどうか無かったことに
0805login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 01:54:25.91ID:I5+9oa5E
改行逮捕が志賀撃沈の近道だと思う
0806login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 04:52:19.54ID:91hf+tWC
逮捕ったって当然捜査があるから今日明日に捕まえに来るわけじゃないしね。
ネット犯罪の例だと犯行から3年後なんて例もある。
0807login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 10:53:57.19ID:hYmQp6vq
志賀は実名では自爆して轟沈してしまいました
0808login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 23:25:52.88ID:lJx/UaOs
曲がりなりにも商売人たるもの、本名を隠そう隠そうという方法に持っていくのは
無責任だと思う。
0809login:Penguin
垢版 |
2018/12/25(火) 20:47:18.71ID:LxT8nIUn
改行は逮捕に怯える年末年始を送る訳か。むほほほほ。
0810login:Penguin
垢版 |
2018/12/26(水) 11:38:14.06ID:Bpow9kfA
今になって志賀は低質な翻訳ゴリ押しとライセンス違反行為を恥じて
心の中で土下座しているかも
0811login:Penguin
垢版 |
2018/12/26(水) 17:51:06.73ID:ETO6US91
>>810
反省してたらBBSで早速醜聞提供するわけがない
0812login:Penguin
垢版 |
2018/12/26(水) 23:13:02.04ID:ze3HLN2u
>>810
反省してても実際の行動で見せなきゃ意味ないんですよ。
0813login:Penguin
垢版 |
2018/12/27(木) 02:30:09.92ID:K3WfPqM2
志賀ちゃん、クリスマスはichigojamとゴムふうせんで遊んでた模様。
0814login:Penguin
垢版 |
2018/12/27(木) 08:49:10.23ID:PmaRJFMn
小学生の冬休みかよ
0815login:Penguin
垢版 |
2018/12/27(木) 23:47:11.38ID:IAaXWH1i
だから口先ではどんなに取り繕っても志賀の本質は「粗野な幼稚さ」なんだよ
0816login:Penguin
垢版 |
2018/12/29(土) 10:20:42.70ID:PvO5lyZd
正月にコンビニやスーパーが開いてるのは有り難いけど
正月にショップのふうせんが開いてても何の有り難みもないな。
0817login:Penguin
垢版 |
2018/12/29(土) 14:06:53.74ID:nfnsS7oR
改行さんは風船ショップで大人買いしているんでしょうね。
志賀の仕出かしたライセンス違反の後始末までした方達を脅すとか
鬼の様な事までしているくらいだから。
0818login:Penguin
垢版 |
2018/12/29(土) 21:18:53.00ID:rXbptYMi
改行、元気にしてるかな?w
0819login:Penguin
垢版 |
2018/12/30(日) 16:22:48.28ID:9cj8YEAt
なにこのスレ
無名の翻訳家が逮捕されるってそんな楽しいか?
0820login:Penguin
垢版 |
2018/12/30(日) 16:38:29.53ID:tqf+SxTP
なにか誤解されているようですが翻訳家ではありませんよ?
0821login:Penguin
垢版 |
2018/12/30(日) 16:54:38.49ID:9uGBHzIA
みんな改行が逮捕されるとは言ってるけど志賀が逮捕されるとは言ってないのに、
何で志賀が逮捕される、と判断してしまったんでしょうかねぇ。フヒヒヒ。
0822login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 11:16:10.79ID:YUI3qKnX
今年は年末のスレ轟沈は発生しないみたいですね
0823login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 13:33:48.24ID:ey6/Dzvp
志賀が逮捕されると確実に社会が少し浄化されるので
それは楽しいことです。
0824login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 15:30:45.93ID:ey6/Dzvp
志賀が🎈😍.tkっていう絵文字を英語で紹介するサイト始めたぞ。
相変わらず頑固にMade by が Maked byになってるのが笑えるw
0825login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 16:43:50.47ID:I4OvBW4a
//twitcasting.tv/keiichi_shiga/show/

これではない? 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:f141ee6c8a765bcc8a4ce39517419091)
0828login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 18:44:38.87ID:InFuWBEH
🎈😍.tk って、github使う価値あるの?w
0829login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 18:49:58.57ID:RaAkrukB
なんかウザい。なんか宣伝じみてるw 目立ってるってとこで
0830login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 20:55:48.04ID:InFuWBEH
.tkって、志賀は小室哲哉にでも憧れているのか?
(ドメインなのは理解している)
0831login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 22:27:47.50ID:mqUeasf8
志賀、これ「国際的活躍」の復活を目指してるだろ。
自分のウェブページでWeb翻訳使う分には誰にも文句言われないし。
0832login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 22:29:54.54ID:xfApuyNk
タダだからでしょ
0833login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 23:16:16.53ID:InFuWBEH
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめwikiの
英語版があれば、国際的な抑止力になると思うのだが(やるとはいっていない)
0834login:Penguin
垢版 |
2019/01/01(火) 13:08:01.01ID:6ifvajUJ
志賀の英語って、日本人の俺から見ても不自然な表現や、
志賀の英語力じゃこんなの絶対ひねり出せないだろうっていう表現が
ちょくちょく出てくる。
ああまだ機械翻訳使ってるんだなって分かる。
0835login:Penguin
垢版 |
2019/01/01(火) 13:12:22.14ID:XdhIa43h
だから絵文字について英語で知りたいなら
googleさんに日本語のサイト翻訳してもらった方が有益な情報を得られると思う
0840login:Penguin
垢版 |
2019/01/02(水) 21:21:28.70ID:TKwUgSnl
もう大家になる夢、諦めたらいいのにね
彼、また問題起こしそうな気がするんだ
まぁ、二度とLinuxに関わらなければいいけど
0841login:Penguin
垢版 |
2019/01/03(木) 10:30:28.16ID:BfWR+WzL
志賀の普通人の上を行こうとするロクでもない思いつきが
また他人を巻き込む物になったら最悪の場合、
誰かが改行さんに嫌がらせされ続ける事態に
0842login:Penguin
垢版 |
2019/01/04(金) 00:23:16.86ID:TnmV07cA
何で志賀って努力しないで有名になれると思い込んでるのかね?
0843login:Penguin
垢版 |
2019/01/04(金) 00:38:25.94ID:iYznbKHx
情報商材にダマされるアホと同じだろう。長いことネットに居るはずなのにな
0844login:Penguin
垢版 |
2019/01/04(金) 23:52:16.36ID:C3Vbnul9
まあ、ほら、馬鹿が治る薬って、ないですから
0845login:Penguin
垢版 |
2019/01/06(日) 03:43:56.51ID:8tUqLK98
志賀さんはダマサれる側ではありません。ダマす側です。
事実みんな志賀さんのWeb翻訳にダマサれていたではないですか!
0846login:Penguin
垢版 |
2019/01/06(日) 09:02:36.74ID:YyX7SnWW
>>845
努力しないで有名になれると思うのが
情報商材で上手い事やれると思うのと同じと言っておられるのでは
似たり寄ったりという
0847login:Penguin
垢版 |
2019/01/06(日) 14:56:44.54ID:gvgK9FnW
>>845
スマートさを身に着け、みんなの擁護が帰ってきた!!
0848login:Penguin
垢版 |
2019/01/06(日) 15:15:53.54ID:qArj1yHc
>>846
そゆこと。わかってくれて嬉しいよw てか、なぜわからないんだろう>>845
まあ、いつものわかっていても無理やり明後日からのだと思うけど
0849login:Penguin
垢版 |
2019/01/06(日) 17:25:43.64ID:YyX7SnWW
>>848
わからないかもしれないですよね統合失調してて
わかりたくないツボかもだから
0851login:Penguin
垢版 |
2019/01/09(水) 08:54:26.69ID:ZvD31yHJ
志賀ちゃんは頭が悪いのは遺伝のせいだと認めたがらない。
論理的思考力がないのは学校教育でまともに頑張らなかったからだと認めたがらない。
遺伝や偏差値は単なる神話だとして外部化したがる。
0852login:Penguin
垢版 |
2019/01/10(木) 00:06:24.64ID:68f0f4Hk
早朝「志賀慶一さーん、警察です、開けてくださーい」
0853login:Penguin
垢版 |
2019/01/10(木) 22:56:55.60ID:jyyoqG4l
改行が志賀だろうってのは、証拠がないだけで多くの人が察しているわけで、
つまり逮捕されるのは志賀であろうわけで、
ここは努力のしどころだと思うけどなあ。
0855login:Penguin
垢版 |
2019/01/11(金) 05:04:45.56ID:rk38SioC
怖いのは、逮捕を免れても民事でやられる可能性、あるいは両方、があるってことだな。
Ubuntu JPはそれだけのリソースも持ってるし。
どうせIP偽装してるだろうから志賀にたどり着くまでにそれなりの時間かかると思うけど。
0856login:Penguin
垢版 |
2019/01/11(金) 10:01:35.29ID:THTjpGJg
改行さんが何をしても誰をメールで脅しても
志賀がリアルで嘘八百ならべる助けにはならないと思う
0857login:Penguin
垢版 |
2019/01/11(金) 11:02:48.53ID:bUJoKJEW
Web翻訳騒動から2年、ついに刑事事件に発展する可能性が出てきてしまうのだろうか…
0859login:Penguin
垢版 |
2019/01/11(金) 22:11:50.88ID:LNJUCfrS
志賀はWiki編集者の間では痛い奴認定されてるので志賀名義ではやらないと思われ。
だからこそichigojamの項目も匿名で編集してたんだろうし。
0860login:Penguin
垢版 |
2019/01/12(土) 03:45:25.90ID:9Nix4Dnj
昨年末までの流れでもう普通にネットウォッチ板にIDとワッチョイ有りで立てればいいんじゃないの?と思ってたら暴れてた人すっかり静かになったのね
0861login:Penguin
垢版 |
2019/01/12(土) 08:44:25.71ID:0AjeeVNm
ネトヲチ板に移して埋もれさせるなんてあり得ない。
このスレは永遠にLinux板で志賀慶一に関する周知を続けるのだ。
0862login:Penguin
垢版 |
2019/01/12(土) 23:26:31.49ID:+gOxjtbz
Ubuntu JPの人も可哀相だなあ、志賀みたいな低レベルな人間に絡まれて。
バカってのは関わった時点で感染するリスクがあるからシャットアウトしたほうがいいんだけど、
志賀は自分の低レベルを自覚せずに向こうから関わってくるからなあ。
0863login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 03:00:45.95ID:Mt41oEkj
コミットログが日本語のgithubプロジェクトって何か新鮮
0864login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 06:33:36.27ID:glzYZMq4
>>859
痛い奴認定はどうなんだろう
履歴を見る限り、
『自分の利用者ページばかり編集して記事執筆の役にはあまり立っていない人物』
という印象を受けた
0865login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 09:04:50.19ID:dMHYxe75
Web翻訳家からWiki編集者への華麗なる転身
彼の書き込みは事実誤認が多そうなので、編集合戦の火種になりそうだ
0866login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 12:58:09.65ID:auJiK3A9
この人、志賀慶一関連の記事をブクマしてるwww
http://b.hatena.ne.jp/tohokuaiki/%E5%9B%BD%E9%81%93%E3%81%95%E3%82%93/

その中から
http://rago1975.blog.shinobi.jp/manjaro_linux/0068
>Manjaro Japanという名のサイトについて(私は関与していません。)
>どうやら、Manjaro Japanという名のサイトが開設されたらしいです。
(中略)
>で、私がtwitterを観測している範囲で、今日になって「Manjaro Japanという
>ところからいきなりフォローされた」というツイートがチラホラ見られます。
>どうやら、そのアカウントは最近Manjaroについて言及した人に、手当たり次第に
>フォローを投げているみたいです。私は、こういう一種のbotまがいの行為には
>感心しません。Manjaro Linuxそのものに対して、印象を悪くする人が出てこないか、
>少し心配しています。

このサイトもテンプレに加えないか?
0867login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 13:01:11.92ID:3AEUnh4u
Manjaro Japanの件は>>4にあるだろ
0868login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 13:16:14.84ID:auJiK3A9
>>867
>>4にもう一個加えるのぐらいどうってことないだろ。
今あるのよりも分かりやすいし。
0869login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 15:06:29.28ID:OFeax26H
今度Ubuntuフレーバーの翻訳に参加しようと思うんだけど、正確な翻訳しか駄目なのかな?
意訳不可?意訳なんて訳した本人のオナニーと言われる気もするけど、そもそも意訳では承認されないか
0870login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 15:07:43.60ID:OFeax26H
この恐ろしい状況は知っているからWeb翻訳はしません
0871login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 15:21:56.77ID:OFeax26H
あーでも英語のままでいいか。翻訳はすごい人に任せておこう
0872テンプレ修正案
垢版 |
2019/01/13(日) 15:57:58.15ID:6QT0FTB8
テンプレ>>4の修正案。>>866内のブログを追加。

志賀慶一氏に関するブログ

Web翻訳の結果をオープンソースソフトウェア(OSS)の翻訳に突っ込んではいけませんという話
http://blog.goo.ne.jp/ikunya/e/37e5a52e10ab26fcbd4f7ff867e9eace

Web翻訳の結果を公開のメーリングリストに投稿する場合は注意が必要という話
http://blog.goo.ne.jp/ikunya/e/82517fcba5520bbcda0b017ef2059198

■[雑記]「Web翻訳の結果をオープンソースソフトウェア(OSS)の翻訳に突っ込んではいけませんという話」にからんで。
http://d.hatena.ne.jp/namikawamisaki/20170223/p1

【ふうせん】OSS翻訳騒動の経緯と問題点【志賀慶一】
http://micachi.blog.jp/archives/2017_02_26_1064591617.html

志賀慶一氏が、あわしろいくや氏に対して何やかんや
http://green-destiny.blog.jp/archives/1013612226.html

Manjaro Japanと志賀慶一氏の意味不明な行動について
http://green-destiny.blog.jp/archives/1064056321.html

Manjaro Japanという名のサイトについて(私は関与していません。)
http://rago1975.blog.shinobi.jp/manjaro_linux/0068

Fu-sen.さんについて
http://chienomi.reasonset.net/archives/digi/digi-topic/525

志賀慶一ヤバイ。
http://anond.hatelabo.jp/20170414010335
0873login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 16:15:40.15ID:NFkG8M+y
>>869-871
そんな怖がって参加してくれないというのも憂慮していたような。最初から完璧を求めていないというような
未熟と自覚があるなら、他の人の意見、間違いの指摘を素直に受け入れるだろうから、ウェルカムじゃないのかなあ

志賀は突き抜けていると言うか斜め上というか、超未熟のくせにやたらプライドが高く、コミュニティにとって害悪な存在でしかないってとこだな。コミュニケーションがとれないのは本人以外は時間の浪費と精神的な疲労でしかないからな
0875login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 19:06:51.41ID:Z2d4YBJ+
あわしろさんの新年記事見て、じゃあやってみようかなと考えて登録した。いくつか翻訳して続けれるか様子見てみるよ。採用されるといいな
0876login:Penguin
垢版 |
2019/01/13(日) 20:20:56.55ID:txCnAMHK
人間として当たり前の社会的良識を持ち合わせていれば志賀みたいな問題は起きない。
志賀はその当たり前すら持ちあわせていないから大騒動になった。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況