X



トップページLinux
1002コメント485KB
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 16
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001login:Penguin
垢版 |
2018/10/31(水) 13:57:57.49ID:TrmW2B8U
Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

渦中の人物について

本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントのアーカイブは以下。
https://web.archive.org/web/20170225104756/https:/twitter.com/balloon_vendor
https://web.archive.org/web/20170226083343/https:/twitter.com/balloon_vendor

15年ほど前から2chに専用スレが立っている。
https://peace.5ch.net/test/read.cgi/hosting/1018148651/
多数のLinux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。

http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80

志賀慶一氏の略歴はこちら
https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja

関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ
https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 15
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1530027248/

テンプレ
https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0740login:Penguin
垢版 |
2018/12/19(水) 15:19:55.90ID:vhaSmGAR
>>737
なんでまた jimdo.com やねんとは思うな
内容の薄さと風呂敷だけは広げてるだけからみて、彼にはできないよ。そこまで心配する必要は全くない
0741login:Penguin
垢版 |
2018/12/19(水) 18:31:09.44ID:u1xbOyQG
jimdoが悪いわけじゃないけど、jimdoと見ると志賀のサイトを思い出して
嫌悪する癖がついた。
0742login:Penguin
垢版 |
2018/12/19(水) 19:44:37.98ID:u1xbOyQG
>>739
私服警官が動いてるってことは警察は嫌がらせメールは見てるわけで、
もしかしたら過去の改行の書き込みも見られる可能性もあるわけで、
場合によったら捜査されるかも。
0743739
垢版 |
2018/12/19(水) 21:45:32.83ID:QmxciVWx
>>742
場合によったらですよね。イベントで何事も起きなかったのなら無いとは思いますけど。
とにかく嫌がらせメールはマズいと思います。そこら辺の見境の無い人みたいですけど。

ゆんゆんさんみたいな人になら嫌がらせメールとかしても、ぜんぜん問題ないんだけど。
0744login:Penguin
垢版 |
2018/12/19(水) 23:47:26.09ID:918q+7n2
>>743
有志が吉田氏に送った改行の殺人教唆レスや脅迫・中傷レスを
警察がどう判断するかも関わってくるんじゃね?
0745login:Penguin
垢版 |
2018/12/20(木) 08:25:01.40ID:2xM33dEM
>>744
ですよね。改行さんも恥ずかしすぎる実像がニュースになってubuntuに貢献できるかも。
0746login:Penguin
垢版 |
2018/12/20(木) 18:30:04.71ID:kCnDkiXt
テンプレ、
「Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている」の皮肉がわかるように、
志賀がかつて自サイトで「国際的活躍をしている」と謳っていた魚拓を
貼ったほうが良くない?
0747login:Penguin
垢版 |
2018/12/21(金) 08:31:47.71ID:Y7qENoCf
あ〜改行警察に監視されてるぅ〜w
0748login:Penguin
垢版 |
2018/12/21(金) 10:28:20.51ID:m0VQ4d7d
改行さんは警察の人にチェックされたら困る事を言いまくっていたんだなぁ
そういうのは悪意なのでは
0749login:Penguin
垢版 |
2018/12/21(金) 23:08:19.18ID:CevUZqIq
>>610
未だに改善されてないw
ttps://archive.li/cAATB
0750login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 00:08:44.94ID:zN8J10Ue
そのURLというかサイトを使ってるのもなんらかの冗談のうちなのか?たびたび見るけど
0751login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 00:56:37.03ID:N/BwWA9x
魚拓はこまめに残しておかないとね。後で何が役に立つかわからない。
0752login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 01:10:38.45ID:zN8J10Ue
アクセスできないからブラウザがSSLエラーとして出すから、なんかの冗談なのかなとw

archive.isにアクセスできない環境もあるという。どうもクライアント側の使うDNSによってarchive.is側のDNSが変なアドレスを返す場合があるという原因らしいけど
DNSを変えるかそれが面倒だったらWeb Proxyで見りゃ見れる(Web Proxyによっては同じく見れない場合がある)けどね 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1322b9cf791dd10729e510ca36a73322)
0753login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 11:07:31.53ID:Hs1l/DUO
>>752
おま環じゃねえか
目玉出してるし
0754login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 17:09:36.91ID:zN8J10Ue
おま環といえばおま環だが、ふつーに一般的に有名どころが公開し利用されているDNS使ってだからな。単なるおま環ではないな
目玉は知らんw
0755login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 17:12:20.89ID:zN8J10Ue
archive.is 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1322b9cf791dd10729e510ca36a73322)
0756login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 17:14:01.57ID:zN8J10Ue
目玉はこれじゃないか
「目玉出してるし」って使ったらダメだという意味か?>>749もってことか
無知が偉そうに意味もわからずに難癖つけただけだろうから、いいけどw
0757login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 18:15:34.60ID:oV13s1YV
> 無知が偉そうに意味もわからずに難癖つけただけ
見事な自己紹介に感動しました
0758login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 18:19:11.20ID:zN8J10Ue
いや、意味わかってから難癖つけたんだけど。なぜそうなるのか理由書いてあるじゃん?読めない?
0759login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 18:28:10.83ID:gMvaJBRQ
それよりも志賀が立てた鯖の安全性総合評価がFランクなことについて話そうぜ。
Fランク大ともいうし、印象・実態ともに最悪だ。
0760login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 18:34:40.36ID:zN8J10Ue
なぜLinuxではなくWindowsをサーバーにというのは置いておいて(ライセンス問題もとりあえず置いておいてw)、なんでそんなふっるーーーいWebサーバーなんだろ??
BBSソフトがとても古いのは確からしいがそれが対応しているのかがか??
0761login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 18:45:18.59ID:FscHL0yL
ApachとかNGINXの設定が書けないので・・・
0762login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 18:49:34.27ID:zN8J10Ue
ww ああ、なるほど
0763login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 19:13:46.95ID:gMvaJBRQ
>>761
よくそんなレベルでレンタルサーバーの運営してたな
0764login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 19:36:53.15ID:oV13s1YV
>>759
RFC的にSSLの使用は禁止されています。TLSを使え、ということです
PCI DSS的にSSL及びTLS1.0の使用は禁止され、TLS1.1以上の使用がmustになっています
この基準でいくと、SSL2/3、TLS1.0に対応し、TLS1.1以上に非対応の志賀鯖は「論外」です
また暗号スイートも、解読可能で使用を禁止されているものや、弱いので使用非推奨のものばかりです
中間証明書も設定されていません

よくこれで公開する気になるものだ、というのが率直な感想です
0765login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 22:20:08.15ID:VCUaIosf
04webserverのSSL化手順をballoon[.]gqで解説しているようで。
0766login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 22:53:18.97ID:s/NC1yMv
さっそくボロが出てきたな。>>764を知らないのにまた知ったか大先生面してるのか。
0767login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 22:59:20.12ID:zN8J10Ue
ホントだ。ホントに困った人だな、相変わらずだけどw
>小規模の Web サーバであれば、これで十分ですね
やらかしてくれるなあ
まあいまどき7年も前に開発が止まってる(リポジトリでは2015にちょっとイジったみたいだけど、それも止めたようかな)のを使おうとする人もいないとは思うけど

また、>>761がマジっぽいwww
0768login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 23:17:52.50ID:zN8J10Ue
>セキュリティ関連もいくつかのサイトで確認しましたが、
>投稿時点(2018年11月現在)で 1.83 以前が対象、最新が 1.92 なので、安心して使えます。
>サポートページにも セキュリティ情報 のページがあり、把握・対策されてあります。
むちゃくちゃだな。開発していた人たちに迷惑を掛けてるともいえる。志賀にはわからんだろうけど
0769login:Penguin
垢版 |
2018/12/22(土) 23:46:39.62ID:oV13s1YV
04WebServerはOpenSSLがstatic linkなので、配布されているバイナリでSSL/TLS使ってはいけません
OpenSSL 1.0.0dのようですから、複数の脆弱性があります
志賀がちゃんと新しいOpenSSLでビルドし直しているという可能性は、>>610 >>749で消えました
0770login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 00:04:50.75ID:+YaPHZtn
この件、コメント欄に投稿したら削除されるかな?
0771login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 00:15:18.81ID:6l6/dWhS
Cloudflareの記事も酷いですね
zone apexのCNAMEに対応していることを知らないようですし

最悪なのがCryptoのSSL Flexible/Full/Full(strict)を全く勘違いしていること
これはCloudflareと実鯖の通信に関わる設定ですが、志賀はクライアントとCloudflareの通信のことだと思っているようです
ttps://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/200170416-What-do-the-SSL-options-mean-
0772login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 00:23:37.89ID:UJSRIgWy
TLS 1.0と1.1は2020年上半期に利用できなくなるわけだが、
さて志賀はどうするのかな?
0773login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 01:01:59.82ID:+YaPHZtn
また着々と騒動起こすフラグを積み上げてますね。
これはブログ等を魚拓とっておいた方がいいのかも。
0774login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 04:32:54.51ID:G5C5vmHE
>>772
それ以前に2020年まで志賀のBBSが持つかな??
既に閑古鳥が鳴いてるだろうに。
0775login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 10:21:46.87ID:1fPjxMjT
これらをネタにもう一本志賀スレ建てられるかな。
志賀が新しく始めたことほぼ全否定だけど、セキュリティが関わるだけに地味に問題は深刻。
0776login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 10:52:49.10ID:g2et7h7e
>>756
>「目玉出してるし」って使ったらダメだという意味か?
NGワードな
繰り返すと規制される
> >>749もってことか
749は目玉出してないだろ
NGワードは含んでないということだ
0777login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 15:08:38.62ID:Rr8wP+3P
>>776
おそーい、トンチンカンなご説明だなあ
NGワードとしてと言う意味だよ。同じサイトだぞ?全く意味ないですよ、そのご説明。ご説明するならなんでNGワードになっているのかじゃないと
0778login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 15:14:20.83ID:oE+929fx
誰か志賀のBBSにログインしてこのセキュリティリスクネタを
投稿する勇者はおらんかね?
0779login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 15:21:58.41ID:oE+929fx
それよりもやっぱり5chにスレ立てした方が拡散は効率的かな?
0780login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 16:13:53.22ID:rU4E7rLt
こんなセキュリティザルの鯖公開してるなんて犯罪的行為じゃないか?
ネットに繋げてるだけで他人に迷惑をかける。
0781login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 17:38:40.67ID:6l6/dWhS
>>780
04WebServer 1.92がstatic linkしているOpenSSL 1.0.0dには、
リモートから任意のコードを実行可能な脆弱性が発見されています(CVE-2014-0195)
見事な踏み台になるでしょうね
0782login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 18:35:31.57ID:3XjzLx9m
※今年こそ志賀の親御さんに年賀状を送りましょう。
 日頃志賀にどんなにお世話になっているか伝えましょう!!
0783login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 18:53:36.81ID:g2et7h7e
>>777
この手のサイトのURLがNGな理由は言うまでもなく分かるだろ
荒らしが貼りまくったからだ

取り敢えず何度も貼り付けてるとこのURLは貼れなくなるし
それでも貼ろうとするとBBQ規制されるよ
0784login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 19:10:41.82ID:t3y96Rjh
ところで、せっかくのLet's Encryptの発行を外部サイトのサービスを使うってところはどうなの有識者?
0785login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 20:49:05.23ID:Rr8wP+3P
>>783
もともと意味わからずにイチャモンつけてたヤツか?そのピントのズレ具合は
全くわかってないのな。最初から
荒らしが利用していたのか知らんが、そのサイトのURLを偶然貼る問題がどこにあるんだ?困るのは貼ったヤツ(オレ)だだけだろし、サイト自体に問題があるわけじゃないってのもわかってないのな
0786login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 20:54:23.63ID:g2et7h7e
>>785
分かってないのはお前だけだよw
目玉出しといて開き直るだけのことはあるなあw
0787login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 20:56:17.46ID:Rr8wP+3P
>>784
SSL証明書にはふた通りの意味があるんじゃね
身元を証明し利用者がそのサイトを安心して利用できるかの証明
単なる通信を暗号化して通信内容を他の第三者から守るためのキーとして
的な。前者には全く意味がない、後者には意味があるだろうし、近年のhttps重視ブームも後者だろう
Let's Encryptとかは後者にだけ注力してのだろね。Cloudflareの証明書はなんかすんごいことになってるらしいし
0788login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 20:57:30.29ID:Rr8wP+3P
>>786
開き直るwww
全くはなしにならんな、目玉目玉言っておけ。アホか?いやアホか
0789login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:01:39.41ID:g2et7h7e
>>788
そのまま規制されるかもしれなかったんだぜ
それを回避できたのは俺のおかげだろ
お礼くらい言えよ

何でこういうものを知らない奴が開き直るんだろうなあ
Rock54も知らないで5chに書き込む人ってw
0790login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:02:23.25ID:Rr8wP+3P
>>789
マジで言ってるの?なにその志賀スタイルww
0792login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:41:11.40ID:g2et7h7e
>>790
ブーメラン刺さってますよw
まじでRock54すら知らなかったのか
すっげえなこいつw
0793login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:49:33.71ID:g2et7h7e
>576 名前:名無しの報告 [sage]: 2018/12/23(日) 21:17:39.41 ID:9QMbQzN50
>Rock54なんだけど(これは板ごとなのかな?)、Linux板で
>archive.is
>が引っかかるんだけど、なんでかな??
>archive.today
>archive.li
>なんぞは引っかからない。同じサイトなんだけど。どういうことなんでしょか?

必死に聞いて回ってやんのw
0794login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:55:15.10ID:Rr8wP+3P
聞いている内容がわかってないのな、ほんとに。意味なくね?だったらNG取り消してってことだよ。お前にとどめを刺せたらいいなっていうのもありのw

すごい志賀スタイルwお前の頭の中身はどうなってるねん。そんなとこも見てるのになんにもわかってないのね
0795login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 21:56:54.44ID:Rr8wP+3P
てか、なんで俺がRock54知らなかった前提なんだろな
知らんってのは何が引っかかってるのか知らんってことでしかなかったんだがな
0796login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 22:01:34.21ID:g2et7h7e
>>795
だって最初からRock54って出てるのにスルーしてるじゃん
無知を認めて楽になれよw
それで済む話だ

目玉出したこと笑われて逆ギレってどんだけ俄なんだよw
0797login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 22:02:34.26ID:g2et7h7e
>>794
はいはい文章滅茶苦茶w
涙拭けよ
0798login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 22:08:17.17ID:Rr8wP+3P
いや、スルーするって。なんでお前にとってそんなにRock54が重罪やねんっ。意味わかんね、どうなってるねんお前の頭の中身は
「読めない」のはわかったよ。残念だな、まあお前の頭の具合からはしょうがないか(ということにしとこw)

話にならんな、マジで。あとはどうぞご自由に、ばいばい
archive.is 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1322b9cf791dd10729e510ca36a73322)
0799login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 22:12:45.48ID:g2et7h7e
>>798
警告出てる以上やっちゃ駄目でしょ
無知って怖い怖いw
でもきっと怖くてこれ以上それ書けないんだろうなw
0800login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 23:35:14.08ID:6l6/dWhS
ID:zN8J10Ue = ID:Rr8wP+3P氏の「おま環」が読めてきました
全く具体的な情報を出してくれませんでしたが、たぶん1.1.1.1を使っているんでしょう
dig @1,1,1,1 archive(ryするとCloudflareが保有するIPアドレスが返ります
そのIPアドレスはポート443が開いていますが、handshakeが失敗します

>>784
Rate Limits ttps://letsencrypt.org/docs/rate-limits/
要するに*.ddns.netの証明書新規発行は週50までという制限があります
サブドメイン利用者の多いサービスでは、ユーザがこの制限に引っかかるのはままあることです
志賀はsslforfree.comを使えば制限を回避できると考えているんでしょう
しかしsslforfree.com利用者が制限に引っかかっている事例は複数報告されています
0801login:Penguin
垢版 |
2018/12/23(日) 23:48:54.92ID:Rr8wP+3P
>>800
ビンゴ。そのとおりでございます。いや聞いてくれれば応えたんだけど、お手数かけましたw
OpenDNSにしても変なの帰ってきていそうな(@でOpenDNSのを指定して)気がしないでもない
0802login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 00:03:40.99ID:L2LuzBEj
ああ、そういえばその魚拓の元ネタのSSL調べるとこでもarchive.todayは調べられなくない?同じ問題じゃねと思った
てか、いい加減このネタはいいか、いいな。もともとネタだしw
0803login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 00:10:26.19ID:r3Cdv98i
vipで聞いてみたら、ノーマルWindows10で鯖建てて公開してることからして
もう驚き(呆)らしい。
0804login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 00:10:29.56ID:L2LuzBEj
>>802
あれ?っかしいなあ。おとといは接続すらできなかったんだが(いちおうちゃんとarchive.todayにアクセスできるようにして)
接続&テストは試行できるようね。違う問題か。すまん完全に余計だったwどうか無かったことに
0805login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 01:54:25.91ID:I5+9oa5E
改行逮捕が志賀撃沈の近道だと思う
0806login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 04:52:19.54ID:91hf+tWC
逮捕ったって当然捜査があるから今日明日に捕まえに来るわけじゃないしね。
ネット犯罪の例だと犯行から3年後なんて例もある。
0807login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 10:53:57.19ID:hYmQp6vq
志賀は実名では自爆して轟沈してしまいました
0808login:Penguin
垢版 |
2018/12/24(月) 23:25:52.88ID:lJx/UaOs
曲がりなりにも商売人たるもの、本名を隠そう隠そうという方法に持っていくのは
無責任だと思う。
0809login:Penguin
垢版 |
2018/12/25(火) 20:47:18.71ID:LxT8nIUn
改行は逮捕に怯える年末年始を送る訳か。むほほほほ。
0810login:Penguin
垢版 |
2018/12/26(水) 11:38:14.06ID:Bpow9kfA
今になって志賀は低質な翻訳ゴリ押しとライセンス違反行為を恥じて
心の中で土下座しているかも
0811login:Penguin
垢版 |
2018/12/26(水) 17:51:06.73ID:ETO6US91
>>810
反省してたらBBSで早速醜聞提供するわけがない
0812login:Penguin
垢版 |
2018/12/26(水) 23:13:02.04ID:ze3HLN2u
>>810
反省してても実際の行動で見せなきゃ意味ないんですよ。
0813login:Penguin
垢版 |
2018/12/27(木) 02:30:09.92ID:K3WfPqM2
志賀ちゃん、クリスマスはichigojamとゴムふうせんで遊んでた模様。
0814login:Penguin
垢版 |
2018/12/27(木) 08:49:10.23ID:PmaRJFMn
小学生の冬休みかよ
0815login:Penguin
垢版 |
2018/12/27(木) 23:47:11.38ID:IAaXWH1i
だから口先ではどんなに取り繕っても志賀の本質は「粗野な幼稚さ」なんだよ
0816login:Penguin
垢版 |
2018/12/29(土) 10:20:42.70ID:PvO5lyZd
正月にコンビニやスーパーが開いてるのは有り難いけど
正月にショップのふうせんが開いてても何の有り難みもないな。
0817login:Penguin
垢版 |
2018/12/29(土) 14:06:53.74ID:nfnsS7oR
改行さんは風船ショップで大人買いしているんでしょうね。
志賀の仕出かしたライセンス違反の後始末までした方達を脅すとか
鬼の様な事までしているくらいだから。
0818login:Penguin
垢版 |
2018/12/29(土) 21:18:53.00ID:rXbptYMi
改行、元気にしてるかな?w
0819login:Penguin
垢版 |
2018/12/30(日) 16:22:48.28ID:9cj8YEAt
なにこのスレ
無名の翻訳家が逮捕されるってそんな楽しいか?
0820login:Penguin
垢版 |
2018/12/30(日) 16:38:29.53ID:tqf+SxTP
なにか誤解されているようですが翻訳家ではありませんよ?
0821login:Penguin
垢版 |
2018/12/30(日) 16:54:38.49ID:9uGBHzIA
みんな改行が逮捕されるとは言ってるけど志賀が逮捕されるとは言ってないのに、
何で志賀が逮捕される、と判断してしまったんでしょうかねぇ。フヒヒヒ。
0822login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 11:16:10.79ID:YUI3qKnX
今年は年末のスレ轟沈は発生しないみたいですね
0823login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 13:33:48.24ID:ey6/Dzvp
志賀が逮捕されると確実に社会が少し浄化されるので
それは楽しいことです。
0824login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 15:30:45.93ID:ey6/Dzvp
志賀が🎈😍.tkっていう絵文字を英語で紹介するサイト始めたぞ。
相変わらず頑固にMade by が Maked byになってるのが笑えるw
0825login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 16:43:50.47ID:I4OvBW4a
//twitcasting.tv/keiichi_shiga/show/

これではない? 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:f141ee6c8a765bcc8a4ce39517419091)
0828login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 18:44:38.87ID:InFuWBEH
🎈😍.tk って、github使う価値あるの?w
0829login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 18:49:58.57ID:RaAkrukB
なんかウザい。なんか宣伝じみてるw 目立ってるってとこで
0830login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 20:55:48.04ID:InFuWBEH
.tkって、志賀は小室哲哉にでも憧れているのか?
(ドメインなのは理解している)
0831login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 22:27:47.50ID:mqUeasf8
志賀、これ「国際的活躍」の復活を目指してるだろ。
自分のウェブページでWeb翻訳使う分には誰にも文句言われないし。
0832login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 22:29:54.54ID:xfApuyNk
タダだからでしょ
0833login:Penguin
垢版 |
2018/12/31(月) 23:16:16.53ID:InFuWBEH
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめwikiの
英語版があれば、国際的な抑止力になると思うのだが(やるとはいっていない)
0834login:Penguin
垢版 |
2019/01/01(火) 13:08:01.01ID:6ifvajUJ
志賀の英語って、日本人の俺から見ても不自然な表現や、
志賀の英語力じゃこんなの絶対ひねり出せないだろうっていう表現が
ちょくちょく出てくる。
ああまだ機械翻訳使ってるんだなって分かる。
0835login:Penguin
垢版 |
2019/01/01(火) 13:12:22.14ID:XdhIa43h
だから絵文字について英語で知りたいなら
googleさんに日本語のサイト翻訳してもらった方が有益な情報を得られると思う
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況