Mint 17ってUbuntu 14.04ベースだよな。
fglrxって今でもちゃんと動くのか？
リポジトリにはあるし、

https://packages.ubuntu.com/trusty-updates/fglrx
パッケージ: fglrx (2:15.201.2-0ubuntu0.14.04.1) [restricted]

AMDのサイトにもあったが、

https://www2.ati.com/drivers/legacy/amd-driver-installer-catalyst-13.1-legacy-linux-x86.x86_64.zip

これ更新日時2013年1月21日ってなってて古すぎるな。