書き忘れました。
dist-upgradeではなく8を入れていてマシンに9を最初から入れました。
ただし、HDDの区画はそのまま。
/homeだけは初期化せずユーザ名だけを新しくしました。
xfceをやめてlxdeを選択しました。
これ以外に思い当たる点はないです。再インストールしてみます。
助言してくださった方々に感謝。