LaunchpadのライセンスはWeb翻訳と相容れないため、Launchpad上で志賀慶一氏が行った翻訳をrevertすることに。
------------------------------------
たとえば、この一文だ

「LaunchpadのライセンスはWeb翻訳と相容れないため」この前提が ほんとうなのか自分の頭で考えていない。

鵜呑みにしてるのだ。

これが真っ赤なウソであることを見抜けないんだ。

単にライセンス条項的にどうかだけではない。「道理として」どちらが正しいか？　その判断を放棄している。