いったん/etc/skel/.xinputrcを直接書き換えて解決しても、
アップデーターがダウンロードしてまたもとに戻してしまうんだね。
これは他の対策をしてももううまくやって行けそうにないので、
いい加減他を探した方が良さそうでした。