志賀慶一氏によるWeb翻訳混入問題を語るスレ 4.5 [無断転載禁止]©2ch.net

**login:Penguin** · 2017/03/24(金) 03:40:22.58

志賀慶一氏がOSSの翻訳にGoogle翻訳などのWeb翻訳を使用していた問題を語るスレです

渦中の人物について

本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。

http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80

志賀慶一氏の略歴はこちら
https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja

前スレ
Web翻訳家志賀慶一氏を語るスレ 4
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1490023260/

※このスレではデル男の話題はご遠慮ください

**login:Penguin** · 2021/04/18(日) 11:41:53.16

2021/04/18(日) 08:12:38.35 ID:g+2iFeT1M
　　>982
　　ところで「あわしろいくやの危険性」も同様に有るのですか？

あるかないかと質問されたら、どちらかと言えば「ある」と答えざるを得ません。
同氏の仲間にはリンク貼り熱心のような方も含まれて居るからです。

**login:Penguin** · 2021/04/18(日) 12:15:19.95

悪意のある書き込みとリンク貼りしかしない仲間がいるのはまずいでしょう。
Linuxの話題とは全然関係ないことばかりです。
スレ違いの活動で板モニター役をやってるのですから、「荒らし」に当たるでしょう？