>>856
あらためて確認したが
以下の設定で半透明化できる
Lubuntuでもイケると思うんだけど…
※LXDE on Xubuntu 18.04.1で確認

own_window_type = 'desktop',
own_window_hints = 'undecorated','below','sticky','skip_taskbar','skip_pager',
own_window_transparent = false,
own_window_argb_visual = true,
own_window_argb_value = 0〜255,