原因わかった
スクリプトに誤りがある
/etc/kona/initsystem.shをrootで開いて13行目の
cp /etc/fonts.ubuntu /etc/fonts

cp -R /etc/fonts.ubuntu /etc/fonts
へ修正する

>>31
最初の状態に戻そうとしているからそれでOKになる
ただし上のようにスクリプトを修正しておかないとfontconfig-configが
アップデートされたときまた同じことがおこる可能性がある