もう十数年前になりますが、コンソールでサーバー&クライアント型の日本語対応の麻雀ソフトがあったと思うのですが、探し出せません。
何方かご存知の方いらっしゃいませんでしょうか。
確か、Windows上で動くGUIのクライアントもあったのですが。