emacs 使いなので、Aの左に ctl キーがあるようにしたくて、
以下をやってみたのですが、エラーになりました。
回避手段ご存じの方がいらっしゃいましたら教えてください。

$ setxkbmap ctl:swap caps
Error loading new keyboard description