しょうがないというのはx86でppcのkernelを動かせないでしょ的な話。