VNCってやっていることは画面のキャプチャ、圧縮、送受信、展開
だからレンダリング部分を加速しても余り意味ないかも、、、

GPGPUでファイル圧縮/展開を加速する技術があった気がするから
それを導入すれば多少は早くなるかも、だけど。