>>243
awkでやりたいんですよ。
cursesってawk用ライブラリありましたっけ？

自分アホなりに色々調べて、"read -n 1" をうまく使えば文字コード取れそうという所までは気がついたんですが、
これをawkスクリプト中で実行させて戻り値をawk変数に取り込む方法がわかりません。
どうすれば文字コードが取れるんでしょう？