>>98
すみません、>>90さんの要求を正しく理解していませんでした。

最大化できるサイズを求めるというのではなくて、あくまでアプリ側で必要な
サイズ（GtkRequisition）と、実際に獲得できたサイズ（GtkAllocation）
で実装するのはいかかでしょうか？