ワーキングコピーにはワーキングベースが入っていますよね.
つまりざっくりと容量が2倍になっているわけで,
とりあえず変更するつもりのものがないディレクトリに関しては
ワーキングベースにファイルそのものじゃなくてハッシュ値だけ
持っておくとかで容量を節約できればなぁと思うんですが,無理?

CoW 機能を持ったファイルシステムとかならもっと
うまくやれるのかもしれない.