毒蛙じゃなくてDelugeを使うのは何か理由があるのかな？

究極のトラフィック調整器: 低遅延, 高速アップロード/ダウンロード
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Adv-Routing-HOWTO/lartc.cookbook.ultimate-tc.html
ADSL Bandwidth Management HOWTO
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/ADSL-Bandwidth-Management-HOWTO/

tcもqdiskも日本語情報少ないね。何気にすごい有用。