大抵のディストリのEmacs(バイナリ)なんかは
X に依存してるよね？
X をインストールしてないって断言してる人達は、
ちゃんと./configure --without-X してmakeしてるのかな？
まぁ、非力なマシンならあきらめてるかもしれないが…