＞「相手から変な奴だと思われたらどうしよう？」という恐怖心から、
＞自分から相手に積極的に話しかけることができない。

相手から変な奴だと思われたくないという気持ちと、
相手に嫌な思いをさせたくない気持ちの両方があります。
自分の言ったことで相手に不快を与えたらダメだなと思って…