”つまらない暮らし”って日本語読めないのかw