PowerMac G4 (AGP Graphics) OSX 10.4.11
2TB以上のSATA HDを内蔵で使う際に使うユーティリティがあったと思いますが
その名称をど忘れしてしまいました。
商品化フリーウェアかすら覚えてませんが、それを入れるとHDのアイコンにチェッカーフラッグのようなものが加わったと思います。
どなたかご記憶でしたらお教え下さい。

SATA→IDEの変換アダプタは持ってます。