昔話のインドの3等車は木の座席。一晩乗ったら体のあちこちが痛かった。