八高線を「はったかせん」と読む人がいて難渋したものだ