レターパックには入らんと思うよ
アダプターがでかいし、ケーブル類も4本くらいあったし
靴箱サイズの段ボールだとぎゅうぎゅう

ハガキや公式サイトの案内文は無視して着払いで送って差し支えないと思うよ
ADSL終了に伴う返却に文章が追い付いてないだけよ