ICMPってNAPTができないから出口共有してるv4 over v6にとっては鬼門なのよ
特にtracerouteとかの宛先以外からエラーが返されるのをアテにしてる動作は怪しくなる

プロバイダ側で破棄されてる可能性もあるし
家のルーターの方がまともな実装じゃなく破棄されてる可能性もある
v6プラスにするとtracerouteがマトモに動かなくなるなんて初耳だから後者の方が怪しいっちゃ怪しい