HGWがIPv6オプション対応品番ならその下にぶら下げるルータはIPv6オプション（v6プラス）に
対応して無くても良いのだが・・・・・・

貴方がHGWか対応ルータどちらにIPv6オプション通したいかに因るけど
HGWが対応してるならHGWに開通させた方が面倒な事なくていい

バッファロールータは新しいFW待ちだし、IOルータは速度求めるなら今一だし