点字を付けるってのは?。
タックシールなら水分にも強くていいだろうし。
貼ればはがれると思うからホッチキス留めにするとか。
袋に穴が開かないように、上端か下端の袋を閉じてる部分に。